Techniques Astuces Matériel Liens Dossiers Galeries Forum Parole de pâte

LE FILIGREE

« filigree » est un terme anglophone que l’on traduit en français par « filigrane ».
C’est une technique de bijouterie dont les origines remontent … loin.
On trouve des bijoux en filigrane dans les civilisations Egyptienne, Etrusque, Grecque, Romaine et Arabe. Cette technique serait née dans un centre culturel asiatique puis « exportée » part les Phéniciens (au XIIe siècle avant J.C.) via émigrations et trafics commerciaux vers les pays de la méditerranée.
Il s’agit d’un travail très minutieux à base de fil précieux d’or ou d’argent. Les métaux (or ou argent) sont travaillés en double fils très fin et entortillés en spirale.
La granulation est caractérisée par les soudures invisibles du fil d'or.


On obtient alors des bijoux précieux de part leur matière, leur finesse et leur transparence.

De nos jours le filigrane est travaillé avec les techniques les plus anciennes et permet de reproduire fidèlement d’anciens bijoux, ou de crée des modèles plus modernes.
Nb : le terme filigrane est également utilisé dans la papeterie lorsque de fins motifs sont insérés dans le papier ou dans des billets de banques, on en parle aussi à propos de fins travaux de dentelles, de broderie, de gravures sur verre…
Quelques exemples :
1 Papillon en filigrane d’argent, époque victorienne (début 19ème Siècle)
2 Bracelet en filigrane or, époque victorienne (début 19è Siècle)
3 Couvercle de boite à bijoux en filigrane d’or, retrouvé à bord d’un navire espagnol disparu en mer en 1638 (entre les Philippines et Acapulco)



©2003 Photos/texte : Magali - Voir sa galerie.

Retour leçon sur le Filigree